TV PROGRAM Markí­za

Monk, Natalie a kapitán Stottlemeyer hľadajú na rockovom festivale Stottlemeyerovho syna Jareda, ktorý bez jeho vedomia vymenil školu za koncerty. Znenazdajky je tu nájdený mŕtvy jeden z rockových muzikantov - Stork. Vyzerá to na predávkovanie drogou, ale Storkova priateľka Kendra tvrdí, že už drogy nebral a navyše mal panický strach z ihiel. Monk zistí, že Stork bol skutočne zavraždený a že nešlo o drogy, ale o autorstvo piesne "Peggy is Gone to Memphis", ktorú Storkovi niekto ukradol.

Ako si poradí pohodlná a dominantná Petra v rodine s dvoma drzými tínedžermi? A dokáže sa pokojná Míša prispôsobiť rodine, kde je otec neustále v práci? V tejto Zámene manželiek uvidia diváci rodinu z Opavy, ktorú tvoria Míša (34), Roman (43), syn Dominik (13) a dcéra Laura (10). Na druhej strane sa predstavia Petra (39), František (31) a synovia Robert (8) a Štěpán (4), ktorí žijú vo Velešíne. Rodinu z Opavy do Zámeny manželiek prihlásila Míša. S manželom je už celých šestnásť rokov a ich stereotypný vzťah prechádza krízou. Od Zámeny manželiek očakáva nový impulz, ktorý ich vzťah trochu nakopne. Aj v druhej rodine riešia manželia podobné problémy. Značne dominantná Petra je celých osemnásť rokov v domácnosti a s Františkom prešli obrovskou krízou. Keď bola tehotná s ich synom, František ju z ničoho nič opustil, a ku všetkému vybral z účtu všetky jej peniaze. Všetko vyústilo rozvodom. Po nejakej dobe k sebe opäť našli cestu, a dokonca sa znovu vzali...

Zámena manželiek: Husárovci a Jurišovci boli susedmi niekoľko rokov. Mali medzi sebou priateľské vzťahy, často sa navštevovali. Napriek tomu, že si obe rodiny rozumeli, existovalo medzi nimi niečo, v čom sa nezhodli. Až jedného dňa sa manželky dohodli, že si podobne - ako v tej televíznej relácii - vymenia miesta...

Stratený: Manželia Dušan a Júlia sú vo zväzku druhý raz - ich prvé vzťahy poznačili nešťastné udalosti. Dušanova prvá manželka tragicky zahynula a zanechala mu malého syna. Júliin manžel záhadne zmizol ešte pred narodením dcéry. Jedného dňa však niekto z minulosti nečakane zasiahne do ich životov...

Ako si pohodlná Lenka poradí v rodine s tromi deťmi a prísnym pánom domu? Dokáže sa temperamentná Iwona prispôsobiť pomalému životnému štýlu rodiny z Brna? Veľmi ťažké chvíle zažije Iwona, ktorá je zvyknutá na veľký domov. V malom brnianskom byte sa bude musieť poriadne uskromniť, to ale nebude to najhoršie, čakať ju tam bude všadeprítomná špina. Počas upratovania nájde veľa plesnivých vecí, zanedbanú chladničku, neumývaný sporák a špinavú vaňu. Iwona dokonca bude mať čo robiť, aby sa nepovracala. Vydrží celých desať dní? V tejto Zámene manželiek uvidia diváci rodinu z Brna, ktorú tvoria Lenka (37), Pavel (31) a syn Eda (15). Na druhej strane sa zoznámia s Iwonou (37), Joachymom (50), dcérami Patriciou (10), Nikolou (4) a synom Mateosom (12). Tí žijú v mestečku Lázně Toušeň.

Zuzana pomôže Michalovi s basketom. Andrea sa uzmieri s Vladom. Hana Milanovi tají večernú školu.

Samo zistí, že problémová študentka Maggie čelí vylúčeniu zo školy. Pokúsi sa zaintervenovať u riaditeľa Rácza, ale s prekvapením zistí, že je to hlavne samotná Maggie, ktorá nemá o školu záujem - aspoň to tak tvrdí. Samo je ochotný vynaložiť obrovské úsilie, aby Maggie nezahodila svoje nadanie a talent. Nie je však pripravený na to, aký silný odpor bude Maggie klásť. Klaudia zistí, že Samova mama má tajomstvo, neodváži sa mu ho však povedať.

Na radnicu je doručený vydieračský list - niekto chce odpáliť neďalekú priehradu, pokiaľ radnica nezastaví výstavbu ubytovne pre utečencov. Podarí sa policajtom nájsť páchateľa skôr, než to urobí?

Monk sa prvýkrát po 40 rokoch stretáva so svojím otcom Jackom, vodičom kamiónov, na policajnej stanici v San Franciscu, kde bol zadržaný za nebezpečnú jazdu. Monk za neho zaplatí kauciu a potom ho sprevádza na ceste. Dozvie sa všeličo z rodinnej histórie, vrátane toho, že má brata a tiež vyrieši jednu vraždu.

Monk sa stretáva s výstredným milionárom Derekom Bronsonom, ktorý je už sedem rokov považovaný za mŕtveho. V skutočnosti sa ukryl pred svetom, pretože má lepru. Keď to Monk, ktorý sa chorobne obáva všetkých bacilov zistí, vydesene uteká z miesta schôdzky, aj keď mu Bronson ponúka 25-tisíc dolárov, ak sa jeho prípadu ujme. Natalie a lekár Dr. Polanski, expert na lepru, ktorý Monka uistí, že žiadna nákaza mu nehrozí, ho ale nakoniec presvedčia prípad prešetriť.

Učiteľ hudby: V malej štvorbytovke žije na vozíčku päťdesiatročný invalidný dôchodca Vojto, ktorý si privyrába ako učiteľ hudby. To ide na nervy susedovi Borisovi, ktorý však nemá guráž to povedať Vojtovi priamo, a tak zneužije ďalšieho suseda Libora a urobí z neho domového dôverníka. Ten zisťuje, ako je to s Vojtom naozaj...

Škaredé káčatko: Hilda oslavuje 75. narodeniny. Pri tejto príležitosti sa zišla celá rodina, niektorí sa nevideli už roky. Najväčšiu pozornosť púta šestnásťročná Sára, ktorú kedysi pre jej nadváhu šikanovali spolužiaci. Tiež bratranec Mário si z nej robil srandu, no na oslave je Mário zaskočený ako Sára úžasne vyzerá...

To najlepšie a najzaujímavejšie z domáceho a svetového športu.

Magazín Reflex je zostavený zo silných ľudských príbehov plných emócií, šokujúcich, ba až absurdných občianskych káuz, investigatívnych reportáží, záhad, medicínskych noviniek, zaujímavostí, výročí a šoubiznisu. Každý deň so sebou nesie nové témy, inú atmosféru, odlišnú náladu a to všetko sa aktuálne odzrkadľuje v Reflexe.

Michal sa prizná Kamile. Igora a Martinu prekvapí Štefan. Jaro musí operovať.

Holubec sa všemožne snaží vyhnúť novej funkcii. Walter si nájde na Helgu novú páku. Lena robí ťažké rozhodnutie. Lucia nám poodhalí kus svojej ťažkej minulosti. Edita prekvapuje nečakanou aktivitou, Rudolf získa cennú informáciu a Helga sa ocitá v šokujúcej situácii...

Na lavičke v klatovskom parku nájdu mŕtvu mladú ženu. V chate neďaleko Kašperských Hôr nájdu zas avraždeného muža, ktorý organizoval ezoterické kurzy. Ukáže sa, že obe úmrtia spolu úzko súvisia...

Policajti nájdu v skrini zamknutú mŕtvu pani, z domu sa stratilo množstvo cenností. Sused vyšetrovateľa navedie na jej syna, ktorý už mal v minulosti problémy so zákonom a matke sa vyhrážal. Stál za matkinou smrťou on, alebo sa to celé stalo inak?

Monk sa prvýkrát po 40 rokoch stretáva so svojím otcom Jackom, vodičom kamiónov, na policajnej stanici v San Franciscu, kde bol zadržaný za nebezpečnú jazdu. Monk za neho zaplatí kauciu a potom ho sprevádza na ceste. Dozvie sa všeličo z rodinnej histórie, vrátane toho, že má brata a tiež vyrieši jednu vraždu.

Monk sa stretáva s výstredným milionárom Derekom Bronsonom, ktorý je už sedem rokov považovaný za mŕtveho. V skutočnosti sa ukryl pred svetom, pretože má lepru. Keď to Monk, ktorý sa chorobne obáva všetkých bacilov zistí, vydesene uteká z miesta schôdzky, aj keď mu Bronson ponúka 25-tisíc dolárov, ak sa jeho prípadu ujme. Natalie a lekár Dr. Polanski, expert na lepru, ktorý Monka uistí, že žiadna nákaza mu nehrozí, ho ale nakoniec presvedčia prípad prešetriť.

Ako si poradí Marcela v domácnosti s abnormálne pedantným partnerom? Uvedomí si Veronika v inej rodine, že sa dá žiť aj inak, než ako je zvyknutá? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery!

Učiteľ hudby: V malej štvorbytovke žije na vozíčku päťdesiatročný invalidný dôchodca Vojto, ktorý si privyrába ako učiteľ hudby. To ide na nervy susedovi Borisovi, ktorý však nemá guráž to povedať Vojtovi priamo, a tak zneužije ďalšieho suseda Libora a urobí z neho domového dôverníka. Ten zisťuje, ako je to s Vojtom naozaj...

Môj syn: Rozvedená Alena býva s vydatou dcérou Martinou a jej mužom Jurajom. Pred dcérou sa jej narodil syn Marek, ten však žil len niekoľko hodín. Alena sa dlho nevedela so smrťou syna vyrovnať. Tešila sa na vnúča od Martiny, ale tá má ťažkosti s otehotnením...

Zapadne Jana do veľkej komunity a dokáže sa postarať o domácnosť pozostávajúcej z 12 ľudí? Prispôsobí sa Naďa rodine s úplne odlišným spôsobom výchovy? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery!

Michal sa prizná Kamile. Igora a Martinu prekvapí Štefan. Jaro musí operovať.

Holubec sa všemožne snaží vyhnúť novej funkcii. Walter si nájde na Helgu novú páku. Lena robí ťažké rozhodnutie. Lucia nám poodhalí kus svojej ťažkej minulosti. Edita prekvapuje nečakanou aktivitou, Rudolf získa cennú informáciu a Helga sa ocitá v šokujúcej situácii...

Na lavičke v klatovskom parku nájdu mŕtvu mladú ženu. V chate neďaleko Kašperských Hôr nájdu zas avraždeného muža, ktorý organizoval ezoterické kurzy. Ukáže sa, že obe úmrtia spolu úzko súvisia...

Monk sa zoznámi s Halom Tuckerom a na prekvapenie všetkých, sa s ním veľmi rýchlo spriatelí. Zároveň ale vyšetruje vraždu bývalej policajtky Gail Segalisovej, ktorú v jej byte bezprostredne po návrate z dovolenky v Grécku niekto zavraždil. V priebehu pátrania sa Monk dozvedá, že jeho nový priateľ Hal sedel vo väzení. Je však šťastný, že našiel spriaznenú dušu, takže sa snaží potlačiť všetky svoje podozrenia. Preto vraha tentokrát musí odhaliť Stottlemeyer.

Buchananovci, bohatí susedia Nataliiných rodičov zomreli za záhadných okolností pri automobilovej nehode a Monk vyšetruje ich smrť v dome, ktorý teraz patrí ich synovi Paulovi, v prestrojení za sluhu. Ten Paulov bol totiž nedávno zavraždený. Natalie má podozrenie, že by Paul mohol mať s týmito úmrtiami niečo spoločné. Zaistí dôkaz, ale Paul ju sleduje a pod hrozbou, že ublíži jej rodičom, ju odváža so sebou preč.

Stretnutie po rokoch: Judita s Michalom žijú v rodinnom dome na okraji mesta už dlhé roky a ich manželstvo upadlo do stereotypu. Synovia chodia domov len na víkend, a tak Juditin stereotyp naruší až príchod nových susedov - Petra s Romanou. Judita si rozumie s Petrom v záhradných prácach, bližší vzťah si nachádzajú aj Michal s Romanou...

Parazit: Tamara a Bohdan sú manželia už skoro 20 rokov. Žijú si pokojným životom, majú slušné príjmy a ich dcéra študuje informatiku na univerzite. Na rozdiel od matky je väčší introvert, preto rodičov prekvapí, keď jedného dňa príde predstaviť svojho nového priateľa...

To najlepšie a najzaujímavejšie z domáceho a svetového športu.

Magazín Reflex je zostavený zo silných ľudských príbehov plných emócií, šokujúcich, ba až absurdných občianskych káuz, investigatívnych reportáží, záhad, medicínskych noviniek, zaujímavostí, výročí a šoubiznisu. Každý deň so sebou nesie nové témy, inú atmosféru, odlišnú náladu a to všetko sa aktuálne odzrkadľuje v Reflexe.

Bude Kamila Michalova asistentka? Dávid podozrieva Ivanu. Milan nedá Hane peniaze.

Restaurace Anděl: Slovenka Sixtín si tesne za hranicami Slovenska nevie rady s reštauráciou, ktorá sa borí s finančnými problémami. Martinovo riešenie všetkým vyrazí dych! Divácky hit Na nože pokračuje v roku 2026 ďalšími premiérovými časťami. V čisto slovenskej verzii formátu Kitchen Nightmares si srdcia divákov okamžite získal renomovaný a viacerými prestížnymi oceneniami ovenčený šéfkuchár Martin Novák, ktorý sa pustil do skutočne náročnej misie - podať pomocnú ruku reštauráciám, ktoré sa z najrôznejších dôvodov ocitli v kríze, alebo dokonca na hranici krachu. V novej sérii Martin navštívi ďalšie vybrané gastronomické prevádzky po celom Slovensku a za prítomnosti televíznych kamier sa ich pokúsi vytiahnuť z problémov. Nekladie si pri tom servítku pred ústa a niekedy je aj poriadne prísnym kritikom, za každých okolností však tiež férovým poradcom s úprimným záujmom pomôcť. Po nejakom čase Martin každú reštauráciu prekvapí svojou návštevou, aby preveril, či naozaj došlo k zlepšeniu. V závere návratu fungovanie a zapracovanie konceptu, ktorý danej reštaurácii navrhol, zhodnotí a odovzdá jej majiteľom nálepku. Tá si tak môže vyslúžiť 0 až 5 nožov, podľa toho, do akej miery je Martin so zmenou fungovania spokojný. Aj táto sezóna šou Na nože bude plná emócií, gastronomického pekla, šialených kombinácií surovín, no predovšetkým nezištnej pomoci, ktorú Martin každému jednému podniku ponúkne.

MILSY: V dnešnej epizóde sa diváci môžu pozrieť do prostredia výroby tradičných slovenských produktov. Vďaka sympatickému šéfovi v prestrojení šou ponúka divákom zaujímavosti z výroby produktov ôsmej najväčšej mliekarne na Slovensku – MILSY. Pod dohľadom kamier do mliekarne prichádza jej riaditeľ, sympatický Rastislav Lupták, v prestrojení za brigádnika Viktora. So zámienkou natáčania dokumentu o návrate Slovákov domov zo zahraničia, tak počas týždňa prejde niekoľko úsekov svojej mliekarne a zistí, či veľké investície do strojov majú svoj význam a čo si o tom všetkom myslia jeho zamestnanci. Vysokopostavení manažéri vymenia obleky za montérky, počítače za lopaty a porady v klimatizovaných kanceláriách za kmitanie na najnižšej možnej pozícii vo vlastnej firme. Na päť dní sa vmiesia medzi svojich zamestnancov a zistia, čo by sa bez tejto relácie nikdy nedozvedeli! Kto z šéfov sa znemožní a kto naopak zaboduje? Zvládnu šéfovia spracovať spätnú väzbu od svojich zamestnancov? Poučia sa z toho, alebo vyvodia dôsledky a reptajúci podriadení dostanú padáka? Zábava, napätie a emócie do poslednej minúty v obľúbenej reality šou TV Markíza.

Špecialisti vyšetrujú vraždu mentálne postihnutého Kenyho. K činu došlo pred šiestimi rokmi, čo získavanie informácií značne komplikuje.

Monk sa zoznámi s Halom Tuckerom a na prekvapenie všetkých, sa s ním veľmi rýchlo spriatelí. Zároveň ale vyšetruje vraždu bývalej policajtky Gail Segalisovej, ktorú v jej byte bezprostredne po návrate z dovolenky v Grécku niekto zavraždil. V priebehu pátrania sa Monk dozvedá, že jeho nový priateľ Hal sedel vo väzení. Je však šťastný, že našiel spriaznenú dušu, takže sa snaží potlačiť všetky svoje podozrenia. Preto vraha tentokrát musí odhaliť Stottlemeyer.

Buchananovci, bohatí susedia Nataliiných rodičov zomreli za záhadných okolností pri automobilovej nehode a Monk vyšetruje ich smrť v dome, ktorý teraz patrí ich synovi Paulovi, v prestrojení za sluhu. Ten Paulov bol totiž nedávno zavraždený. Natalie má podozrenie, že by Paul mohol mať s týmito úmrtiami niečo spoločné. Zaistí dôkaz, ale Paul ju sleduje a pod hrozbou, že ublíži jej rodičom, ju odváža so sebou preč.

Ako si pohodlná Lenka poradí v rodine s tromi deťmi a prísnym pánom domu? Dokáže sa temperamentná Iwona prispôsobiť pomalému životnému štýlu rodiny z Brna? Veľmi ťažké chvíle zažije Iwona, ktorá je zvyknutá na veľký domov. V malom brnianskom byte sa bude musieť poriadne uskromniť, to ale nebude to najhoršie, čakať ju tam bude všadeprítomná špina. Počas upratovania nájde veľa plesnivých vecí, zanedbanú chladničku, neumývaný sporák a špinavú vaňu. Iwona dokonca bude mať čo robiť, aby sa nepovracala. Vydrží celých desať dní? V tejto Zámene manželiek uvidia diváci rodinu z Brna, ktorú tvoria Lenka (37), Pavel (31) a syn Eda (15). Na druhej strane sa zoznámia s Iwonou (37), Joachymom (50), dcérami Patriciou (10), Nikolou (4) a synom Mateosom (12). Tí žijú v mestečku Lázně Toušeň.

Škaredé káčatko: Hilda oslavuje 75. narodeniny. Pri tejto príležitosti sa zišla celá rodina, niektorí sa nevideli už roky. Najväčšiu pozornosť púta šestnásťročná Sára, ktorú kedysi pre jej nadváhu šikanovali spolužiaci. Tiež bratranec Mário si z nej robil srandu, no na oslave je Mário zaskočený ako Sára úžasne vyzerá...

Restaurace Anděl: Slovenka Sixtín si tesne za hranicami Slovenska nevie rady s reštauráciou, ktorá sa borí s finančnými problémami. Martinovo riešenie všetkým vyrazí dych! Divácky hit Na nože pokračuje v roku 2026 ďalšími premiérovými časťami. V čisto slovenskej verzii formátu Kitchen Nightmares si srdcia divákov okamžite získal renomovaný a viacerými prestížnymi oceneniami ovenčený šéfkuchár Martin Novák, ktorý sa pustil do skutočne náročnej misie - podať pomocnú ruku reštauráciám, ktoré sa z najrôznejších dôvodov ocitli v kríze, alebo dokonca na hranici krachu. V novej sérii Martin navštívi ďalšie vybrané gastronomické prevádzky po celom Slovensku a za prítomnosti televíznych kamier sa ich pokúsi vytiahnuť z problémov. Nekladie si pri tom servítku pred ústa a niekedy je aj poriadne prísnym kritikom, za každých okolností však tiež férovým poradcom s úprimným záujmom pomôcť. Po nejakom čase Martin každú reštauráciu prekvapí svojou návštevou, aby preveril, či naozaj došlo k zlepšeniu. V závere návratu fungovanie a zapracovanie konceptu, ktorý danej reštaurácii navrhol, zhodnotí a odovzdá jej majiteľom nálepku. Tá si tak môže vyslúžiť 0 až 5 nožov, podľa toho, do akej miery je Martin so zmenou fungovania spokojný. Aj táto sezóna šou Na nože bude plná emócií, gastronomického pekla, šialených kombinácií surovín, no predovšetkým nezištnej pomoci, ktorú Martin každému jednému podniku ponúkne.

Bude Kamila Michalova asistentka? Dávid podozrieva Ivanu. Milan nedá Hane peniaze.

Parazit: Tamara a Bohdan sú manželia už skoro 20 rokov. Žijú si pokojným životom, majú slušné príjmy a ich dcéra študuje informatiku na univerzite. Na rozdiel od matky je väčší introvert, preto rodičov prekvapí, keď jedného dňa príde predstaviť svojho nového priateľa...

Policajti nájdu v skrini zamknutú mŕtvu pani, z domu sa stratilo množstvo cenností. Sused vyšetrovateľa navedie na jej syna, ktorý už mal v minulosti problémy so zákonom a matke sa vyhrážal. Stál za matkinou smrťou on, alebo sa to celé stalo inak?

Monk vyšetruje smrť Jeanette - ženy rozhlasového moderátora Maxa Hudsona. Tá sa pred niekoľkými mesiacmi otrávila doma plynom unikajúcim z plynového krbu a polícia konštatovala, že išlo o nešťastnú náhodu. Jeanettina sestra Linda však požiadala Monka o prešetrenie prípadu, a ten prichádza k záveru, že na smrti Jeanette je skutočne niečo podozrivé. Vyberie sa teda za Maxom do štúdia...

Randy Disher zdedil farmu po strýkovi, ktorý spáchal samovraždu. Je rozhodnutý odísť od polície a začať nový život na vidieku. Čoskoro však nadobudne podozrenie, že jeho strýko bol zavraždený, a obráti sa na Monka. Ten podozrieva strýkovho suseda Jimmyho Belmonta. Je jediný, kto počul výstrel, Monk je však presvedčený, že nič počuť nemohol, pretože v blízkej krčme sa práve konala veľmi hlučná veselica. Vydáva sa za španielsky hovoriaceho robotníka a nechá sa najať na Belmontovu farmu...

Feministky: Lýdia a Kamila sú dlhoročné susedky, spolužiačky i kamarátky... Obe žijú samé, bez partnerov, o to viac sa upínajú jedna na druhú. Jedného dňa sa do ich susedstva prisťahuje sympatický Karol. A obe dámy si ho chcú získať na svoju stranu...

Sladký život: Manželia Ján a Anna žijú s jedinou dcérou Petrou na dedine na východnom Slovensku. Sú to obyčajní ľudia s bežnými radosťami a starosťami, na rozdiel od Petry, ktorá je ambiciózna a ktorá pre vidinu bohatstva sa neštíti dať sa dohromady s kýmkoľvek...

To najlepšie a najzaujímavejšie z domáceho a svetového športu.

Magazín Reflex je zostavený zo silných ľudských príbehov plných emócií, šokujúcich, ba až absurdných občianskych káuz, investigatívnych reportáží, záhad, medicínskych noviniek, zaujímavostí, výročí a šoubiznisu. Každý deň so sebou nesie nové témy, inú atmosféru, odlišnú náladu a to všetko sa aktuálne odzrkadľuje v Reflexe.

Zuzana sa nemôže rozviesť. Kamila sa dohodne s Robom. Mária je v ohrození života.

Helga sa ocitá na mieste, na akom ešte nebola. Barbora sa dozvedá veľké tajomstvo. Ernest objaví Editin skrytý talent. Albert poníži Jula. Lukáš sa pokúša o odvážny obchod s Walterom a získa prekvapivého spojenca a Adela zistí čosi, čo jej vyrazí dych...

Starosta šumavskej obce Podhorsko je v noci brutálne zavraždený pred svojím domom. Chcel v obci zaviesť poriadok a mal dosť nepriateľov. Niekto z nich vraždil...

Neďaleko Veselej je v obhorenom aute nájdené telo ženy bez končatín. Jedna ruka sa potom nájde v Juhomoravskom kraji, a tím Skálovej je tak nútený spolupracovať s brnenskou kriminálkou. Tamojší policajti ale majú výrazne iné metódy. Podarí sa im spoločne vypátrať, kto za hrozným činom stojí?

Monk vyšetruje smrť Jeanette - ženy rozhlasového moderátora Maxa Hudsona. Tá sa pred niekoľkými mesiacmi otrávila doma plynom unikajúcim z plynového krbu a polícia konštatovala, že išlo o nešťastnú náhodu. Jeanettina sestra Linda však požiadala Monka o prešetrenie prípadu, a ten prichádza k záveru, že na smrti Jeanette je skutočne niečo podozrivé. Vyberie sa teda za Maxom do štúdia...

Randy Disher zdedil farmu po strýkovi, ktorý spáchal samovraždu. Je rozhodnutý odísť od polície a začať nový život na vidieku. Čoskoro však nadobudne podozrenie, že jeho strýko bol zavraždený, a obráti sa na Monka. Ten podozrieva strýkovho suseda Jimmyho Belmonta. Je jediný, kto počul výstrel, Monk je však presvedčený, že nič počuť nemohol, pretože v blízkej krčme sa práve konala veľmi hlučná veselica. Vydáva sa za španielsky hovoriaceho robotníka a nechá sa najať na Belmontovu farmu...